Плохие дети отправляются в ад / Bad Kids Go to Hell (2012) WEB-DLRip | L2
Информация о фильме Название: Плохие дети отправляются в ад Оригинальное название: Bad Kids Go to Hell Год выхода: 2012 Жанр: триллер, комедия, детектив Режиссер: Мэттью Спрэдлин В ролях: Джадд Нельсон, Бен Браудер, Аманда Алч, Марк Донато, Оджи Дьюк, Роджер Эдвардс, Али Фолкнер, Камерон Дин Стюарт, Джеффри Шмидт, Шанель Райан О фильме: Несколько студентов, застигнутые врасплох налетевшим штормом, оказываются взаперти в элитной Академии. Теперь им предстоит пережить страшные события, т. к. помимо них в здании находится не только убийца, но и призраки людей, которых он убил… Выпущено: США / BKGTH Productions Продолжительность: 01:32:53 Озвучивание: Любительский (двухголосый), перевод [Janetta] Файл Формат: AVI (XviD) Качество: WEB-DLRip Видео: 1712 kb/s, 720x400 Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch) Семпл Скриншоты Релиз: | |
Залил | 03nazar03 |
Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | 0 |
Качают | 0 |
Сидер замечен | Никогда |
Добавлен | 27-02-2013 19:03:18 (11 лет назад) |
Размер | 1.37 GB |
Добавить в | закладки |
|
|
zambuda | 27-01-2015 06:38:12 (9 лет назад) | |
Фильм редкостное де.мо! Жаль потраченного времени. | ||
lime23 | 27-03-2013 01:33:25 (11 лет назад) | Оценил на: 10 |
Janetta делает отличный перевод спасибо ей. | ||
mikenay | 11-03-2013 04:53:14 (11 лет назад) | |
Женская озвучка deadsno? — Сразу в топку! | ||
Mr.legal | 09-03-2013 03:01:18 (11 лет назад) | Оценил на: 10 |
Janetta — не обращай внимания на всяких жлобов, ваши с Дэном переводы одни из лучших. | ||
ruffus | 08-03-2013 09:58:29 (11 лет назад) | Оценил на: 10 |
Janetta +1 ! Спасибо, и успехов в нелёгком труде ;) | ||
Janetta | 06-03-2013 17:02:34 (11 лет назад) | |
Уважаемый, во-первых, я не озвучивала фильм, я его переводила. Во-вторых, когда вы высказываете претензии к переводу, вы должно быть ознакомились с первоисточником? Посмотрели фильм в оригинале и осмыслили каждую фразу, которую назвали бессмыссленной? Если нет — что вы можете знать о качестве перевода и смысловой его наполненности? И в-третьих, если вы лично не поняли смысла фразы, это не значит, что его там не было. | ||
Mazeratti | 28-02-2013 22:47:51 (11 лет назад) | Оценил на: 7 |
Так себе, на один разок) | ||
jpastor | 28-02-2013 22:23:47 (11 лет назад) | Оценил на: 10 |
Весьма. Спасибо! | ||
GиперборЕя | 28-02-2013 21:09:08 (11 лет назад) | Оценил на: 2 |
Фильм для младшего школьного возраста. | ||
ruffus | 28-02-2013 20:40:41 (11 лет назад) | |
Ага, я тоже долго думал, но так и не понял, где расставить запятые, чтобы смысл сказанного уловить) | ||
Gopnic | 28-02-2013 18:42:25 (11 лет назад) | |
Конечно, озвучка не айс, но походу другой не будет. Она глухая, раз свой голос не слышит, и слепая, раз коменты не читает. Не хочу обидеть, но безногим в футбол дороги нет. Лучше уж одноголоска. | ||
rov77 | 28-02-2013 17:19:43 (11 лет назад) | |
Женский дубляж-мечта логопеда слушать тошно дождусь нормального перевода или одноголоску. | ||
al_ks | 28-02-2013 15:06:51 (11 лет назад) | |
2 из 10 скринов демонстрируют то, что спасет мир (.)(.) | ||
axlch | 28-02-2013 15:03:55 (11 лет назад) | |
Что хотел сказать, о чем? Либо пиши коменты по казахски, либо учи русский, либо перестань курить всякую дрянь. | ||
studio4u | 28-02-2013 13:49:03 (11 лет назад) | |
ДА КТО-НИБУДЬ ВЫГОНИТ ЭТУ КАРТАВУЮ! НЕВОЗМОЖНО СЛУШАТЬ! Все удаляю, даже не посмотрев. | ||
sundet81 | 28-02-2013 00:03:07 (11 лет назад) | |
Плохие дети отправляются в ад) не думаю ну амерекошы что не придумают плохие дети станут плохими отцами Цитата переведите это по казахскому (жаманнан жаксы туылар) | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]