Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street (2013) BDRemux 1080р от ExKinoRay | D, A
![]() Информация о фильме Название: Волк с Уолл-стрит Оригинальное название: The Wolf of Wall Street Год выпуска: 2013 Жанр: Драма, комедия, криминал, биография Выпущено: США, Appian Way, EMJAG Productions, Red Granite Pictures, Sikelia Productions Режиссер: Мартин Скорсезе В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Мэттью МакКонахи, Кайл Чандлер, Роб Райнер, Джон Фавро, Жан Дюжарден, Ши Уигхэм, Спайк Джонз, Джон Бернтал, Джоанна Ламли, Кристин Милиоти, Кристин Эберсоул, Катарина Кэс, П.Дж. Бирн, Кеннет Чои О фильме: 1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт свои плоды. Он знакомится с соседом по дому Донни, торговцем, который сразу находит общий язык с Джорданом и решает открыть с ним собственную фирму. В качестве сотрудников они нанимают нескольких друзей Белфорта, его отца Макса и называют компанию «Стрэттон Оукмонт». В свободное от работы время Джордан прожигает жизнь: лавирует от одной вечеринки к другой, вступает в сексуальные отношения с проститутками, употребляет множество наркотических препаратов, в том числе кокаин и кваалюд. Однажды наступает момент, когда быстрым обогащением Белфорта начинает интересоваться агент ФБР. ![]() ![]() Файл Качество: Blu-Ray Remux (1080p) Видео: MPEG-4 AVC, 25046 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD HR, 6 ch, 2304 Кбит/с), (DTS-HD HR, 6 ch, 2559 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3400 Кбит/с) Размер: 47.20 ГБ Продолжительность: 02:59:52 Перевод: Дублированный, авторский Субтитры: Русские, английские За исходник, большое спасибо АДмин & BLUEBIRD Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray. ----------------------------------------------------------------------------- Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (Студия "Пифагор") Аудио2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Ю.Немахов Аудио4: Русский (DTS-HD HR, 6 ch, 2304 Кбит/с) - С.Визгунов Аудио5: Русский (DTS-HD HR, 6 ch, 2559 Кбит/с) - Ю.Немахов Субтитры - Русские*, английские Русские DTS-HD получены микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки. * мат (который не только по эстетическо-культурным, но и по морфологическим критериям в большинстве случаев попросту не нужен) - смягчен (на "твою мать", "гребанным", "хрен" и другим производным). Исправлено великое множество грамматических и орфографических ошибок, пересинхронизированы, приведены в соответствие к требованиям к субтитрам - не выезжают за границы экрана, продолжительность вывода и т.д.). ---------------------------------------------------------------------------- За перевод Сергея Визгунова спасибо пользователям форума e180: foxlight, xerman13, tide, Andrey_Tula, Loki1982, zeleniy, Savely, uchitel538, luka69, safreks, Nick, dir, GaryH, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skoped, markinscor, STONECOLD, phaeton77, masta, Pro_Rock. Работа со звуком: rammzez. За перевод Юрия Немахова спасибо пользователям форума e180: foxlight, oleg-k, axl-dr, Loki1982, zeleniy, xerman13, kRIPtograf, anton966, Savely, Andrey_Tula, vik19662007, luka69, ANISKIN50, safreks, Nadoelo, Foots, 2vova2, kiruxa-k, carnivale, Pumamen, пуля, DMX-92, Chistobaev, GKillah, semargl, kabukiman, tide, Slimka, dvd100, Valen, GaryH, Марлон, denus, rammzez, Некрасов, v1111o, MyxAmoP, ZeDOK, Skazhutin, saigons, ARTYq, STONECOLD, masta. Работа со звуком: Bloodymetal. Инфо-файл
Скриншоты
Релиз от: ![]() ![]() |
|
Залил | ollan |
Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | 0 |
Качают | 1 |
Сидер замечен | 15-11-2022 21:19:06 (1 год назад) |
Добавлен | 04-06-2014 13:59:50 (10 лет назад) |
Размер | 47.2 GB |
Добавить в | закладки |
|
|
RUS19 | 26-12-2014 19:42:10 (9 лет назад) | Оценил на: 10 |
Да фильм классный! Учитывая что я сам трейдер и инвестор этот фильм я понимаю лучшего! | ||
ollan | 06-06-2014 14:35:54 (10 лет назад) | |
Субтитры — Русские*, * мат (который не только по эстетическо-культурным, но и по морфологическим критериям в большинстве случаев попросту не нужен) — смягчен (на «твою мать», «гребанным», «хрен» и другим производным). Исправлено великое множество грамматических и орфографических ошибок, пересинхронизированы, приведены в соответствие к требованиям к субтитрам — не выезжают за границы экрана, продолжительность вывода и т.д.). Нет, про дорожки речь не идёт. | ||
zopik9 | 06-06-2014 13:01:38 (10 лет назад) | Оценил на: 10 |
Огромное спасибо за столь кропотливую работу, отдельная благодарность за это — «* мат (который не только по эстетическо-культурным, но и по морфологическим критериям в большинстве случаев попросту не нужен) — смягчен (на «твою мать», «гребанным», «хрен» и другим производным)»! Данное приминимо к обеим авторским аудио дорожкам.? | ||
![up](/template/rutor/assets/img/top.gif)
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]