Новости трекера
10 Мар 24 Будущее RUTOR.ORG: нам нужна ваша помощь
22 Апр 22 Новый Адрес: rutor-skye.ru
29 Ноя 22 Вечная блокировка Руторг в России

Металлистка / Málmhaus (2013) DVDRip | L1




Информация о фильме
Название: Металлистка
Оригинальное название: Málmhaus
Год выхода: 2013
Жанр: Драма
Режиссер: Рагнар Брагасон
В ролях: Торбьёрг Хельга Торгильсдоуттир, Ингвар Эггерт Сигурдссон, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Свейнн Оулавюр Гуннарссон, Трёстур Лео Гуннарссон, Пьетур Эйнарссон, Магнус Оулафссон, Уле Эрик Фуру, Ханнес Оули Аугустссон

О фильме:
После трагической гибели сына в семье Карла (Ингвар Эггерт Сигурдссон) и его жены Дроплауг (Халльдоура Гейрхардсдоуттир) наступают нелегкие времена. Мать запирается в себе, отец притворяется, будто ничего не произошло, а дочь Гера (Торбьёрг Хельга Торгильсдоуттир), окруженная плакатами рок-кумиров ушедшего брата, темными вечерами льёт слезы. Однажды в его комнате сестра находит одинокую гитару, перебирает струны, и жизнь делает новый аккорд — Гера становится металлисткой... Драма Рагнара Брагасона «Металлистка» затрагивает важные вопросы: Как не позволить скорби поглотить тебя до остатка и как жить дальше?..




Страна: Исландия
Студия: Mystery Island
Продолжительность: 01:36:08
Перевод: Елена Володина
Озвучка: Любительская одноголосая (Павел Морозов aka PashaUp)

Файл
Кодек: xvid (avi)
Качество: DVDRip
Видео: 720x304, 1240 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Звук: MP3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц

Для сравнения качества озвучек:

Старая

Новая

Скриншоты


Релиз от:
Залил SkanTor
Оценка Никто ещё не поставил оценку
Категория Зарубежные фильмы
Раздают 2
Качают 0
Сидер замечен 11-11-2022 02:19:05 (1 год назад)
Добавлен 05-03-2016 10:51:43 (8 лет назад)
Размер 991.1 MB
Добавить в закладки
Файлы (1)
SkanTor 05-03-2016 10:08:51 (8 лет назад) Оценил на: 10
Реанимация озвучки, есть две версии, старой и новой для сравнения. Огромная благодарность за перевод этого фильма: Елене Володиной. Приятного просмотра!
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]