Человек-паук: Паутина вселенных / Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) WEB-DL 1080p | D, P | MovieDalen, Red Head Sound, HDrezka Studio, TVShows
![]() Человек-паук: Паутина вселенных Spider-Man: Across the Spider-Verse Страна: США Студия: Columbia Pictures, Marvel Entertainment, Sony Pictures Animation Бюджет: $150 000 000 Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения Год выпуска: 2023 Продолжительность: 02:20:05 Перевод 1: Дублированный (профессиональный) - MovieDalen [Казахстан] [лицензия] Роли дублировали: Темирлан Ахметов, Карина Кудекова, Роман Лазуров, Лариса Фатеева-Гронзик, Евгений Сорокин, Илья Шилкин, Филипп Волошин, Татьяна Костюченко, Иван Ворончихин, Жанибек Багыбаев, Иван Савоськин, Камила Ермекова, Станислав Раскачаев, Лилия Касаткина, Дмитрий Дягилев, Лариса Осипова Перевод 2: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - HDrezka Studio Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - TVShows Перевод 5 (украинский): Дублированный (профессиональный) - Le Doyen Субтитры: русские (Forced, 2x Full |iTunes, Cool Story Blog|), английские (SDH), иврит, украинские (Forced, Full) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Жуакин Душ Сантуш, Кемп Пауэрс, Джастин Томпсон / Joaquim Dos Santos, Kemp Powers, Justin K. Thompson Роли озвучивали: Шамеик Мур, Хейли Стайнфелд, Брайан Тайри Генри, Луна Лорен Велес, Джейк Джонсон, Оскар Айзек, Джейсон Шварцман, Исса Рэй, Дэниэл Калуя, Каран Сони, Шей Уигэм, Грета Ли, Махершала Али, Амандла Стенберг, Джаррель Джером Описание: После воссоединения с Гвен Стейси дружелюбный сосед Человек-Паук попадает из Бруклина в Мультивселенную, где встречает команду Паучков, защищающих само её существование. Пытаясь справиться с новой угрозой, Майлз сталкивается с Пауками из других вселенных. Настаёт момент, когда ему необходимо решить, что значит быть героем, спасающим тех, кого любишь больше всего. Тип релиза: WEB-DL 1080p | iTunes Контейнер: MKV (Сэмпл) Видео: MPEG-4 AVC / 1920x800 / 9686 kbps / 23.976 fps / 2.40:1 Аудио 1: Русский AC-3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz / Dub (MovieDalen) Аудио 2: Русский AC-3 5.1 / 640 kbps / 48 kHz / Dub (Red Head Sound) Аудио 3: Русский AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO (HDrezka Studio) Аудио 4: Русский AC-3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz / MVO (TVShows) Аудио 5: Украинский E-AC-3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz / Dub (Le Doyen) Аудио 6: Английский E-AC-3 Atmos 5.1 / 768 kbps / 48 kHz Формат субтитров: softsub (SRT) Навигация по главам: есть ![]() ![]() ![]() MediaInfo Скриншоты | |
Залил | Nameless |
Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
Категория | Мультипликация |
Раздают | 30 |
Качают | 17 |
Сидер замечен | 22-01-2024 10:19:07 (7 месяцев назад) |
Добавлен | 17-08-2023 07:18:03 (1 год назад) |
Размер | 12.43 GB |
Добавить в | закладки |
|
|
.:MASUKA:. | 29-08-2023 13:26:04 (1 год назад) | Оценил на: 5 |
Удалил спустя час, бесполезного мельтешения всего и вся в кадре, впечатление, что не знающий меру Майкл Бэй снял этот мульт. Весь час пытался уловить хоть какой то смысл, но тщетно, бестолковый набор графония. Первую часть хотя бы досмотрел, а это мимо кассы. Даже не перемотке желания нет досматривать. | ||
султан Брунея | 21-08-2023 00:16:11 (1 год назад) | Оценил на: 10 |
Спасибо за разные переводы, с каждым восприятие немного отличается, а в итоге складывается общее понятие, после чего можно смотреть и вовсе без перевода, наслаждаясь оригинальной озвучкой. :) Так и в этот раз, у каждого перевода свои достоинства и недостатки, хотя они очень близки по содержанию. переводы MovieDalen: занизили оценки (0-28-05) Майлза до четвёрки (с A-minus, т.е. 5-) и тройки (с B, т.е. 4). Red Head Sound: мало перевели про «Зловещую шестёрку» (2-10-17). HDrezka Studio: вообще не перевели про «Зловещую шестёрку» (2-10-17), а ведь это явный хук к следующей части. TVShows: не перевели возмущение «тупого алгоритма» (1-32-44). изображение Сравнил пару кадров «под микроскопом». «Тени» (хорошо заметны на лице Гвен) почти как в релизе feofanio (1920х1080, без чёрных полос 1920х804), но другие. У New-Team полная картинка 1920х804, но слишком сглажена. В динамике, конечно, такие мелочи незаметны, так что озвучка решает. .feofanio 1920x1080.EniaHD 1920x800.New-Team 1920x804 Релизу 10, фильму 9. | ||
Ecxt2B | 17-08-2023 21:07:04 (1 год назад) | |
Без этого никак, когда нет исходников, искажения будут так или иначе) будь у них дорожки как у мавенов, качество было бы лучше, безусловно. | ||
jem098 | 17-08-2023 17:26:47 (1 год назад) | Оценил на: 10 |
Зато у них качество записи голосов лучше, чем у РХС. У рхс голоса как из бочки, низких частот много, средних и высоких мало. | ||
SD1111 | 17-08-2023 15:27:20 (1 год назад) | |
Ждем Flarrow Films получается?! | ||
Ecxt2B | 17-08-2023 10:47:32 (1 год назад) | Оценил на: 10 |
Какая же офф озвучка бездарная, я такого не ожидал. все предыдущие озвучки их вызывали оттаржения, а тут и во все. голос злодея вообще мимо. а паучок индийский с акцентом от редов, звучит в сто раз интересней. Очередной раз убеждаюсь, что эти мовидален бездарно озвучивают конечно. И дело даже не в актерском составе, это их работа, но вот тот, кто руководит самой студией, ему бы замену. | ||
![up](/template/rutor/assets/img/top.gif)
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]